thumbnail image
broken image
broken image
broken image
  • Home
  • Artists
  • Productions
  • More
  • Contact
  • …  
    • Home
    • Artists
    • Productions
    • More
    • Contact
broken image
broken image
broken image
  • Home
  • Artists
  • Productions
  • More
  • Contact
  • …  
    • Home
    • Artists
    • Productions
    • More
    • Contact
broken image
  • 笑对死生 Dead Good(高清放映-Screening)

    走起剧团 Vamos Theatre

    鲍勃和伯纳德本没有太多共同点。然而,在他们每周一次的临终关怀小组偶然相遇后,两人发现他们分享着同一个愿望——在生命终结前,认真地活一次。于是,他们踏上了旅程,展开了一场最后的、挑战死亡的冒险。

    这是一部关于友谊的温暖又幽默的剧作,采用全面具表演的独特形式,演员全程佩戴夸张鲜明的面具、完全无对白演出。由英国顶尖面具剧团:走起剧团精心打造,《笑对死生》通过精湛的肢体语言,在没有面部表情变化和台词的限制下,却更为有力地传递着珍惜生命中每一天的重要性。剧中既有轻松活泼的肢体喜剧,也不乏对生命脆弱与宝贵的严肃思考。

    本剧无需手语翻译,聋人和听力障碍观众可以直接观看。作品由伦敦国际默剧节委托创作,是走起剧团与纽伯里玉米交易所剧院的联合制作,并获得英格兰艺术委员会公共资金的支持。

    Bob and Bernard don’t have that much in common. But after a chance meeting at their weekly hospice group, they realise they share one ambition – to do some serious living before they die. So, with a bottle of Bollinger and the keys to Bernard's Bentley in hand, they hit the road, and take on one final, death-defying adventure.

    Originally commissioned by London International Mime Festival, Dead Good is a funny and poignant theatre show celebrating friendship - and the importance of living every precious day to the full. Bubbling with humour and awash with pathos, this beautifully crafted production is performed entirely without words.

    Dead Good is accessible to deaf and hard of hearing audiences without BSL interpretation.

    broken image
  • 《笑对死生》于2020年初在伍斯特天鹅剧院首演,随后来到伦敦国际默剧节上演,接着在全英23个大小场馆进行巡演。2022年,该剧在英国国内重启巡演。

    Dead Good premiered at the Swan Theatre in Worcester in early 2020, followed by a performance at the London International Mime Festival. It then toured across 23 venues throughout the UK. In 2022, the production resumed its UK tour.

  • 媒体评价 Media Review

    ⭐️⭐️⭐⭐️⭐

    “这部作品会让你拥有认真过好每一天的启发”

    ‘Go see Dead Good, you’ll be inspired to enjoy every day.’

    BBC

    ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️️

    “这是一个精心制作和清晰表达的面具表演大师班”

    ‘This is a masterclass in beautifully crafted and articulate full mask acting’

    戏剧杂志 Drama and Theatre Magazine

    ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

    “这是你可能会看到的最完美、最有力的70分钟无声故事”

    ‘The most perfect and powerful 70-minutes of silent storytelling you’re likely to see.’

    艺文利物浦 Arts City Liverpool

    ⭐️⭐️⭐️⭐️

    “这是一部令人着迷的、肯定生命的戏剧”

    ‘a mesmerising and life-affirming piece of theatre.’

    评论中心 The Reviews Hub

  • broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image
    broken image

    Photography by Graeme Braidwood

  • 创作团队

    ——演员——

    谢法莉 - 拉迪卡·阿加瓦尔

    伯纳德 - 詹姆斯·格里夫斯

    玛丽 - 比迪·艾瑞戴尔

    鲍勃 - 艾伦·赖利

    其他角色由演员集体饰演。

    影片群演 - 斯蒂芬·休森、露西·普兰特、罗莎·萨维奇

    ——制作团队——

    编剧/导演 - 瑞秋·萨维奇

    作曲/音效设计 - 珍妮·阿莫尔

    番外剧本创作 - 詹姆斯·格里夫斯、艾伦·赖利

    剧本顾问 - 珍妮·阿莫尔、尼克·莫斯

    顾问 - 谢法莉·霍利斯、莱斯利·特罗曼斯、戴夫·哈珀、露丝·戴维斯、皮特·D、玛吉·基布尔博士、露西·马丁博士、理查德·怀特、巴里·戈德曼、埃丝特·拉姆齐-琼斯、艾米丽·马德森、海泽尔·拉特克利夫、贾雷什·桑查尼亚、林库·巴尔帕加、伊莱恩·唐纳利、尼克·汉考克

    舞美/服装设计 - 卡尔·戴维斯

    面具制作 - 拉塞尔·迪恩

    灯光设计 - 马特·克拉特汉姆

    影像/投影设计 - 丹尼尔·希尔

    音效设计 - 萨姆·格洛索普

    制作经理 - 丹尼尔·希尔

    摄像 - 莉莉·考尔

    制作助理 - 蒂萨·克里切克

    巡演技术员 - 埃利奥特·克拉克

    服装主管/制作 - 汉娜·马歇尔

    假发造型 - 艾莉森·巴洛

    摄影 - 格雷姆·布雷德伍德摄影

    平面设计 - Sauce Creative Communications

    时长 70分钟

    Creative Team

    ——Cast——

    Shefali – Radhika Aggarwal

    Bernard – James Greaves

    Marie – Bidi Iredale

    Bob – Alan Riley

    All other parts played by members of the cast.

    Film Extras - Stephen Hewson, Lucy Plant, Rosa Savage

    ——Production Team——

    Writer/Director – Rachael Savage

    Composer/Sound Editor – Janie Armour

    Additional writing by – James Greaves, Alan Riley

    Script Consultants – Janie Armour, Nick Moss

    Advisors – Shefali Hollis, Lesley Tromans, Dave Harper, Ruth Davies, Pete D, Dr Maggie Keeble, Dr Lucy Martin, Richard White, Barry Goldman, Esther Ramsay-Jones, Emily Madsen, Hazel Ratcliffe, Jalesh Sanchania, Rinkoo Barpaga, Elaine Donnelly, Nick Hancock

    Set/Costume Designer – Carl Davies

    Mask Maker – Russell Dean

    Lighting Designer – Matt Clutterham

    Film/Projection Designer – Daniel Hill

    Sound Designer – Sam Glossop

    Production Manager – Daniel Hill

    Production Videographer – Lily Coull

    Production Assistant – Tisa Kliček

    Tour Technician – Elliot Clark

    Costume Supervisor/Maker – Hannah Marshall

    Wig Dresser – Alison Barlow

    Photography – Graeme Braidwood Photography

    Print Design – Sauce Creative Communications

    Duration 70 minutes

  • 走起剧团是英国领先的全面具剧团,自2006年成立以来,以其独特的无言剧场形式在英国各地及海外巡演。剧团总部位于伍斯特,是英格兰艺术委员会国家组合机构成员之一。剧团的标志性风格将全面具表演与强烈的视觉设计和原创音乐相结合。他们创作的作品幽默、人性化且勇敢无畏,根植于真实生活故事。走起剧团相信全面具剧场能直接唤起观众的共情能力。通过合作,他们讲述与社会息息相关的故事,创作引人入胜且富有娱乐性的现场戏剧,为那些无法发声的人提供声音。

    走起剧团与英国内外超过100个场馆有着联络,包括伦敦国际默剧节、法国佩里格国际默剧节、伯明翰MAC艺术中心、格拉斯顿伯里艺术节等领先的当代艺术场馆和艺术节,每年都会进行全英巡演,在包括学校、养老院、社工、商界人士等多样化的群体中分享自己的技术。

    艺术总监瑞秋·萨维奇(Rachael Savage)同时担任剧作家、导演、演员等多个角色,并且是英国首相痴呆症焦点小组的成员。瑞秋毕业于格拉斯哥皇家苏格兰音乐戏剧学院,此后曾与多个知名剧团合作,包括伯明翰剧院、北方舞台、考文垂贝尔格莱德剧院、特雷斯尔剧院以及三个国际剧团。

    Vamos Theatre is the UK’s leading mask theatre company. Since its founding in 2006, the company has toured extensively across the UK and internationally, presenting its unique wordless theatre productions. Based in Worcester, Vamos Theatre is a National Portfolio Organisation of Arts Council England. The company’s signature style combines full-mask performance with striking visual design and original music. Their productions are humorous, deeply human, and bold, rooted in real-life stories. Vamos Theatre believes that full-mask theatre has the power to evoke empathy in audiences in a direct and profound way. Through collaboration, they tell socially relevant stories, creating engaging and entertaining live theatre that gives a voice to those who are often unheard.

    Vamos Theatre has established connections with over 100 venues across the UK and beyond, including the London International Mime Festival, Périgueux International Mime Festival in France, Birmingham MAC, and Glastonbury Festival, among other leading contemporary arts venues and festivals. The company tours nationwide each year, sharing its techniques with diverse communities, including schools, care homes, social workers, and business professionals.

    Artistic Director Rachael Savage is a playwright, director, and performer, as well as a member of the Prime Minister’s Dementia Challenge Taskforce. She trained at the Royal Conservatoire of Scotland and has worked with numerous renowned theatre companies, including Birmingham Rep, Northern Stage, Belgrade Theatre Coventry, Trestle Theatre, and three international theatre companies.

    broken image

    瑞秋·萨维奇于2006年创立了走起剧团。作为艺术总监,她的职责包括编剧、导演、演员,以及在护理行业担任变革顾问。她还是英国首相痴呆症焦点小组的成员。瑞秋毕业于格拉斯哥皇家苏格兰音乐戏剧学院,随后曾与多个主要剧团合作,包括伯明翰剧院、北方舞台、考文垂贝尔格莱德剧院、特雷斯尔剧院以及三个国际剧团。

    在走起剧团,她开创了与教育和健康行业的合作,曾在南非和中国主持驻地项目,担任皇家莎士比亚剧团的面具表演指导,在伦敦商学院开展面具表演培训,创立走起剧团学徒制,并推动剧团的艺术和战略发展,使其成为英格兰艺术委员会的国家组合机构(NPO)。

    自2013年创作获奖作品《寻找欢乐》——一部关于痴呆症的剧目以来,瑞秋一直致力于与医疗和社会护理行业建立联系,推动艺术作为变革的重要工具。她在该领域的工作强调非语言沟通、共情、倾听、信任以及真实的联系。

    Rachael founded Vamos Theatre in 2006. As Artistic Director, her roles include writer, director, actor, and consultant for change in the care sector; she is a member of the Prime Minister’s Focus Group on Dementia. Rachael trained at Glasgow’s RSAMD, after which she performed with a range of major theatre companies including Birmingham Rep, Northern Stage, Coventry Belgrade, Trestle Theatre and with three international theatre companies.

    With Vamos Theatre, she has pioneered work with the education and health sectors, led residences in South Africa and China, been Mask Director at The RSC, led mask training at London Business School, created Vamos Theatre apprenticeships and driven the company's artistic and strategic vision, leading to it becoming a regularly funded Arts Council NPO.

    Since creating Finding Joy in 2013, Vamos Theatre’s award-winning show about dementia, Rachael has continued to create connections with the health and social care sectors to promote the arts as a powerful tool for change. Rachael’s work in the field emphasises non-verbal communication, empathy, listening, trust and truthful connections.

  • broken image

    形动 - 英国肢体剧场展演由英格兰文化委员会支持与赞助

    In Motion - British Physical Theatre Showcase is supported by Arts Council England

    由剧艺无限制作

    Produced by Performance Infinity

    Email: info@performanceinfinity.org

    Cookie的使用
    我们使用cookies来确保流畅的浏览体验。若继续,我们认为你接受使用cookies。
    了解更多